{"id":2537,"date":"2022-11-22T14:40:51","date_gmt":"2022-11-22T13:40:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hilfssheriff.de\/?p=2537"},"modified":"2025-09-23T14:42:21","modified_gmt":"2025-09-23T12:42:21","slug":"europarecht-transparenzregister-duerfen-nicht-fuer-jedermann-zugaenglich-sein","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stage.digital40.de\/2025\/rDflG\/europarecht-transparenzregister-duerfen-nicht-fuer-jedermann-zugaenglich-sein\/","title":{"rendered":"Europarecht: Transparenzregister d\u00fcrfen nicht f\u00fcr jedermann zug\u00e4nglich sein"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Gerichtshof der europ\u00e4ischen Union (EuGH) hat sich heute in einer weitreichenden Entscheidung zu der Zug\u00e4nglichkeit von Transparenzregistern ge\u00e4u\u00dfert. Danach ist eine \u00f6ffentliche Verf\u00fcgbarkeit der Informationen des Transparenzregisters nicht zul\u00e4ssig, wenn die Daten ohne Einschr\u00e4nkungen (z.B. Nachweis eines berechtigten Interesses) aufrufbar sind.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/curia.europa.eu\/jcms\/jcms\/p1_3865236\/de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(Urteil des Gerichtshofs vom 22. November in den verbundenen Rechtssachen C-37\/20 | Luxembourg Business Registers und C-601\/20 | Sovim)<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Gerichtshof der europ\u00e4ischen Union (EuGH) hat sich heute in einer weitreichenden Entscheidung zu der Zug\u00e4nglichkeit von Transparenzregistern ge\u00e4u\u00dfert. Danach ist eine \u00f6ffentliche Verf\u00fcgbarkeit der Informationen des Transparenzregisters nicht zul\u00e4ssig, wenn die Daten ohne Einschr\u00e4nkungen (z.B. Nachweis eines berechtigten Interesses) aufrufbar sind. (Urteil des Gerichtshofs vom 22. November in den verbundenen Rechtssachen C-37\/20 | Luxembourg [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":12449,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23,8,62,20,17,35,37],"tags":[],"class_list":["post-2537","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aml-aktuell","category-finanzsektor","category-international","category-nicht-finanzsektor","category-sorgfaltspflichten","category-transparenzregister","category-wirtschaftlich-berechtigter"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stage.digital40.de\/2025\/rDflG\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2537","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stage.digital40.de\/2025\/rDflG\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stage.digital40.de\/2025\/rDflG\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.digital40.de\/2025\/rDflG\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.digital40.de\/2025\/rDflG\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2537"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/stage.digital40.de\/2025\/rDflG\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2537\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11879,"href":"https:\/\/stage.digital40.de\/2025\/rDflG\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2537\/revisions\/11879"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.digital40.de\/2025\/rDflG\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12449"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stage.digital40.de\/2025\/rDflG\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2537"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.digital40.de\/2025\/rDflG\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2537"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.digital40.de\/2025\/rDflG\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2537"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}